亚洲明星网www.asiacool.com 朱利安·费罗斯的《镀金时代》从来不是一部关于“好人”的剧。它讲的是十九世纪八十年代纽约那群人如何用钱、用手段、用一切能用的东西，往上爬，或者守住已经站住的位置。伯莎·罗素（凯莉·库恩饰）花了三季时间，硬生生把“新钱”挤进了老钱们的客厅。第四季的预告片告诉我们一件事：账单来了。
HBO在10月13日放出了第四季的正式预告，八集，11月1日开播。故事时间跳到1885年，伯莎“改变了社会，但付出了代价”。这个代价，预告片里几乎每一帧都在暗示。
“请回家”与“你在找弱点”
预告片最扎眼的一条线，是伯莎和乔治·罗素（摩根·斯佩克特饰）的婚姻。
第三季结束时，这对夫妻的关系已经出现了肉眼可见的裂缝。乔治搬了出去，伯莎独自面对她刚刚征服的那个世界。第四季开头，伯莎在预告片里对乔治说了一句“Please, George, come home”。而乔治的回应是：“真像你，找一个弱点把我骗回来。”
这话够狠。但也够真实。伯莎和乔治的关系从第一季开始就建立在一种奇特的平衡上：她负责社交领域的攻城略地，他负责商业帝国的运转，两人互相欣赏，也互相制衡。现在这个平衡被打破了。乔治面临洛克菲勒的财务围剿，他对伯莎说了一句预告片里最有分量的话：“你可能是我们家族存活的关键。”
这其实是个很有意思的翻转。伯莎花了三季时间证明自己在社交场上的能力，现在她可能要证明自己在真正的权力游戏里也能扛住。凯莉·库恩在第三季结束后接受采访时说过，伯莎“知道自己想要什么，她想要乔治回来”，所以她“得押注伯莎能把他弄回来”。
艾格尼丝的“复仇”与总统晚宴
老钱那边，克里斯汀·芭伦斯基饰演的艾格尼丝·范·莱因在第三季里被伯莎狠狠摆了一道。第四季她显然不打算忍了。
预告片里，艾格尼丝对妹妹艾达（辛西娅·尼克松饰）说了一句话：“整个家族的声誉，都取决于这次总统晚宴能不能成功。” 格罗弗·克利夫兰总统（吉姆·加菲根饰）要来吃饭。艾格尼丝把翻盘的筹码全押在了这张餐桌上。
然后她说了一句让所有熟悉她的人都该会心一笑的台词：“这种情况下，我必须暂时放下我的礼仪了。” 艾达问她，复仇的事不该交给上帝吗？艾格尼丝的回答是：“如果我们想让它做得好，就不能指望上帝。我觉得上帝太仁慈了。”
这话出自艾格尼丝·范·莱因之口，一点都不让人意外。这个人物的魅力从来不在于她善良，而在于她刻薄得理直气壮。
预告片里还有一幕：乔治举起了枪，指向某个人。这个画面一闪而过，但足以让人意识到，第四季的冲突不会只停留在晚宴桌和歌剧包厢里。
玛丽安和佩吉：各自的路
Louisa Jacobson饰演的玛丽安在第三季和拉里·罗素的关系算是稳定了下来，但第四季预告片里，她似乎陷入了另一种迷茫。有一个镜头是她照顾孩子、处理伤口，旁白是她自己的声音：“如果这就是我的人生呢？我注定要做的事？”
佩吉·斯科特（德妮·本顿饰）这边，她要面对的是未婚夫威廉·柯克兰（乔丹·多尼卡饰）家庭对她的接纳问题。预告片里佩吉说了一句很硬气的话：“我很高兴嫁进这个家，但我是以我自己的身份加入的。” 本顿此前接受采访时说，这一季是佩吉的“文艺复兴女人时代”，她“终于开始过她应得的生活了”。
一个更大的问题
《镀金时代》第三季在评价上比前两季好了不少，原因很简单：费罗斯终于让事情发生了。前两季的节奏被诟病“太慢”，但第三季伯莎对老钱体系的正面冲击，给了这部剧它一直需要的那种推进力。
第四季的预告片暗示，这种推进力会继续，但方向变了。前三季的主线是“伯莎想要什么，伯莎去拿”。第四季的主线变成了“伯莎拿到了，然后呢？”
这是一个更好的故事。因为赢的代价，永远比赢的过程更复杂。
八集，11月1日HBO首播，HBO Max同步上线。凯莉·库恩、克里斯汀·芭伦斯基、辛西娅·尼克松、摩根·斯佩克特全部回归，新加入的还有菲利西亚·拉沙德、奥德拉·麦克唐纳、布莱恩·斯托克斯·米切尔等百老汇熟脸。
伯莎·罗素改写了规则。现在她得看看这些规则会怎么反过来对付她。