亚洲明星网www.asiacool.com 辛芷蕾拿下威尼斯影后的首部电影,终于官宣了。不是文艺片,不是商业大片,而是一部传记片——《日落大道》。她要演的,是好莱坞黄金时代那位唯一能在星光大道上留星的华裔女星,黄柳霜。
消息出来的时候,很多人愣了一下,然后觉得:还真挺合适。
黄柳霜这张脸,现在的年轻人可能有点陌生。但放在一百年前的好莱坞,那是真正意义上的“华人全球电影明星”。1905年出生在洛杉矶唐人街,家里开洗衣店,小时候连饭钱都要省下来去看电影。14岁跑去片场试镜,被导演一眼相中,就这么闯进了当时白人称霸的好莱坞。
可她赶上的是个什么时代呢?《反异族通婚法》白纸黑字写着,华人演员不能在银幕上和白人接吻。她演技再好,也只能演配角和那些刻板的东方角色——不是苦情的蝴蝶女,就是妖冶的龙女。黄柳霜不服,干脆去了欧洲。结果三年时间,反倒在那边的默片里演上了女主角,整个伦敦都在贴她的海报。
这口气,够劲。
辛芷蕾自己说,接这个角色是因为“黄柳霜的故事深深打动了我”。她提到一个细节:这个人面对困境和怀疑,从不退却。
其实辛芷蕾自己也是这么一路过来的。出道十几年,不是没演过配角,不是没被人质疑过。直到《繁花》里的李李,那种狠劲和妩媚交织的劲儿,才让很多人真正记住了她。再后来,威尼斯影后。她身上一直有那股“不退”的东西——你越说她不行,她越要做出个样子给你看。
两个女人,隔着一百年,骨子里那股劲儿是通的。
这次《日落大道》是双语拍摄,一半英语一半普通话。消息说辛芷蕾获奖后一直没急着进组,而是在练英语,她自己请了老师,每天练,练到能流利用两种语言演戏。黄柳霜当年在默片时代,靠肢体和眼神就能让欧美观众折服。一百年后,另一个中国女演员要把这个故事讲回来,而且还是用两种语言讲。
历史的呼应,有时候就是这么妙。
黄柳霜这一生,受过太多委屈。好莱坞歧视她,国内舆论也不理解她,演了几十年,56岁就走了,墓碑上连个字都没有。她一直在替后来的华裔演员蹚路,可她自己这条路,走得又孤独又重。
现在有人要替她把故事讲出来了。
辛芷蕾来演,这事儿本身就挺有戏的。一个不服输的女人,演另一个不服输的女人。不用喊口号,不用苦大仇深。她往那一站,你就知道,这个角色接得住。