亚洲明星网www.asiacool.com 那个让全球女婿们感同身受的系列,终于回来了。
距离上一部《拜见岳父大人3》已经过去整整16年。当年在电影院里笑出眼泪的观众,如今大多已经成家立业,甚至可能已经体验过“被岳父审视”的滋味。而就在这几天,《拜见岳父大人4》发布了全新预告,熟悉的配方、升级的阵容,直接把期待值拉满。
这一部的英文片名很妙——“Focker-in-Law”。玩的是谐音梗,Focker这个姓氏听起来就像那个不太文雅的词,但放在这里,恰好点明了故事的核心:本·斯蒂勒饰演的格雷格·福克,这回终于翻身了。从前三部里被岳父杰克百般刁难的可怜女婿,到如今自己也成了“in-law”——因为他的儿子亨利要结婚了。
是的,当年那个在《拜见岳父大人3》里还是小屁孩的亨利,如今已经长大成人,由斯凯勒·吉桑多饰演,而他的未婚妻奥莉薇娅,则由刚演完《魔法坏女巫》的爱莉安娜·格兰德接下了这个角色。
这选角本身就很有看头。
老岳父杰克·伯恩斯——罗伯特·德尼罗饰演的前CIA特工——依然稳坐“家族信任圈”的C位,他那个经典的测谎眼神和“我看透你了”的表情,预告片里一个都没少。但问题是,这回他要审视的不只是女婿格雷格了,还有准孙女婿,以及那位看起来“让他蛋疼”、完全不适合亨利的女孩。
而爱莉安娜·格兰德饰演的奥莉薇娅,人设相当有意思——她不是那种逆来顺受的乖乖女,而是一位意志坚定、甚至曾在FBI担任过人质谈判专家的强悍女性。想象一下:一个前CIA特工出身的爷爷,一个好不容易熬出头的女婿爸爸,再加上一个当过谈判专家的准孙媳妇……这顿饭桌上的火药味,隔着屏幕都能闻见。
三代人,四种身份,全员喜剧人。
导演约翰·汉博格对这个系列再熟悉不过了——他参与了前三部的编剧工作,这次更是亲自执导并操刀剧本。原班人马也基本到齐:欧文·威尔逊回归饰演那个总让格雷格尴尬的凯文·罗利,布莱思·丹纳和特丽·波洛也继续出演黛娜和帕姆。新加入的还有比妮·费尔德斯坦和艾德华度·弗兰科,阵容相当厚实。
不过话说回来,这个系列走到第四部,面对的挑战也很现实。2000年第一部《拜见岳父大人》以5500万美元成本在美国拿下1.66亿美元票房,2004年第二部直接飙到2.79亿美元。但第三部口碑明显滑坡,媒体综评只有27分。时隔16年重启,情怀牌打得好能让老粉激动,但要让新一代观众买账,光靠德尼罗那张“生人勿近”的脸可不够。
预告片里透露的信息是:笑料还在,尴尬还在,“信任圈”还在。而且本·斯蒂勒这回从“被审视者”变成了“审视者”之一,这种角色视角的转换本身就很有喜剧张力。一个曾经被岳父折磨得够呛的人,如今面对自己儿子的准岳父——哦不对,是自己儿子的未婚妻——他会站在哪一边?
这大概是每个当了爸爸的观众都会会心一笑的设定。
影片已定档今年11月25日北美上映,正好是感恩节档期。对于一部关于家庭、代际和“见家长”的喜剧来说,这个档期再合适不过了。
至于这个延续了二十多年的“信任圈”,还能不能圈住观众的心?等上映那天,答案自然揭晓。